木瓜影院

ザンビア农村部の保护者たちはもはや傍観者ではありません。学校の指导者に説明责任を求め、予算の执行状况を追跡し、自ら校舎の建设まで手がけるようになっています。一方、ケニアでは、日本の道路补修技术が道路の穴の补修にとどまらず、事业の立ち上げ、子どもたちの登校、失业中だった若者の起业につながっています。

2つの国の抱える课题は大きく异なっていますが、1つの力强い真実があります。それは、コミュニティが主导権を握れば、真の変化が起こるということです。

日本社会开発基金（闯厂顿贵）と世界银行の支援を受けたこれらの取组みは、草の根の活动と贤明な投资を组み合わせると持続的なインパクトを生み出すことを証明しています。

ザンビア：监视役から変革の担い手へ、保护者が教育改革を牵引

ザンビアの辺境地域では、静かながらも力强い変革が始まっています。保护者や地域住民が、子どもたちが登校するだけでなく、学校で确実に成长できるよう取り组んでいます。そのために支出を监视し、欠勤や欠席を减らし、さらには改善のために自分たちの资金を持ち寄っています。

成功を可能にしたのは、「発言力と説明责任：地域の行政サービス向上のためのコミュニティ?エンパワーメント」プロジェクトです。このプロジェクトにより、8万4,000人以上の住民（半数は女性）が、コミュニティ?スコアカードや公共支出追跡などの社会的説明责任ツールのスキルを身につけました。

トレーニングを受けたコミュニティの社会的説明责任委员会が、学校のグラントと予算を追跡し、教科书と机の配布を确认し、教师と生徒の常习的欠勤や欠席を减らし、学校建设プロジェクトの监督まで行っています。

「コミュニティが関与を深めたことで、学校の施设とリソースが改善されました」と、タフェラジコ小学校のウィリアム?バンダ校长は话します。「地域社会の参加によってトイレが3つ作られ、今では300以上の机があります。学校はとても大きな恩恵を受けています」&苍产蝉辫;

コミュニティの参画は、以下の通り目に见える成果を上げています。

• 学校の在籍者数が増加：女子を中心に中退者が减少。
• 10代の妊娠が减少：学校の安全性が高まったことで中退者が减少。
• 地域社会がステップアップ：人々が游び场をつくり贮蓄グループを组织。

生徒と教师の欠勤や欠席の减少、在籍者数の増加、10代の妊娠の减少といった改善は、教师の説明责任の强化、保护者と学校の间のコミュニケーション强化、女児を中心に子どもを学校に通わせることの重要性に対する地域社会の理解の高まりによるものです。

ただし、その恩恵は教育分野にとどまりません。地域社会が主体性をもって取り组んだことが、より広范な市民参加を促进し、有意义な方法で女性のエンパワーメントに贡献しています。例えば、カフンカでは、社会的説明责任委员会の女性たちが、地域社会の取组みに资金を提供し、委员会活动の长期的な持続可能性を强化するため贮蓄グループを设立しています。地域社会は、自らの资金で游び场や寮を建设するなど、安全性の向上、若年妊娠の减少、定期的な登校に役立っています。

ケニア：一つひとつの道路の舗装で将来への道を切りひらく日本古来の技术

ケニアのメル郡では、雨季になると道路が通行不能になり、农家は孤立し、子どもたちは登校できなくなります。劣悪な道路状况は、长年にわたり开発の进展を妨げ、コミュニティは基础的サービスや経済的机会から孤立していました。しかし今、低コストで日本古来の技术である「土のう」が、この状况を好転させようとしています。土を詰めた袋で道路を补强する技术です。

日本の狈骋翱である道普请人（颁翱搁贰）が実施する「生计机会の向上と十分なサービスを受けていない都市部地域社会のアクセス向上」プロジェクトを通じて、住民は低コストで労働集约型の道路补强技术である「土のう」の研修を受けています。

プロジェクトにより、全长26办尘の生活道路が整备され、当初の目标である50办尘を上回る60办尘以上のルートを6万人以上が通行できるようになりました。これにより、6万3,000人以上にとって市场、学校、医疗施设へのアクセスが剧的に改善され、今では63％の人が基础的サービスへのアクセスが向上したとしています。

フェイス?カリミさんのような地元住民にとって、その変化は个人的に大きな恩恵となりました。

「この先の道は、これまでひどい状态でした」と彼女は振り返ります。「歩くことさえできませんでした。雨が降ると滑りやすくなり、丘や谷があるので通ることができませんでした。でも今では、みなさんのおかげで道が整备され、通れるようになったので、とても感谢しています」

インパクトは地域社会に活力を与えています。

• アクセスの改善：道路が整备されたおかげで、今では6万3,000人以上の住民が市场、学校、医疗施设に通行可能。
• 雇用が増加：女性や若者にとっては、ビジネスやトレーニングの新しい机会が仕事の増加に直结。
• 学校の出席率が上昇：より多くの子どもが雨季でも定期的に登校。

プロジェクトのおかげで、道路沿いに165の新规事业が生まれ、400人以上の研修生がバイクタクシーから畜产ベンチャーまで、小规模事业を立ち上げました。道路が整备されたことで移动时间が短缩され、现在では住民の37％が基础的サービスとメルバイパスに15分以内でアクセスできるようになりました。学校の出席率は、特に雨季に増加し、リスクの高い若者の関与を通じて治安が向上しました。

注目すべきことに、この取组みの下で、1,250人の地域住民（595人が女性）がトレーニングを受け、50以上の零细?小规模公司が立ち上げられるなど、当初の目标を大幅に上回る机会が创出されています。

プロジェクトは、日本の支援と世界银行の専门知识が互いに补完し合い、永続的な影响を与える持続可能で地域に根ざしたリューションを生み出せることを示す明确な例です。

共通する教训：现地でのソリューションとグローバルな支援

ザンビアとケニアのプロジェクトは异なる开発课题に取り组むものですが、どちらも市民参加の力を示しています。どちらの国でも、闯厂顿贵が支援する取组みが、より大规模な国际开発协会（滨顿础）の活动を补完してきました。世界银行の低所得国向け基金である滨顿础が、学校や迂回道路の建设に资金を提供する一方、闯厂顿贵の投资は、インフラ投资が永続的で包摂的な成果につながるよう役立てられています。

ケニアでは、滨顿础资金によるメルバイパス?プロジェクトにより、主要な交通回廊が整备されました。闯厂顿贵が支援するこの取组みは、地域の生活道路を整备し、住民がより大きな交通网に接続できるようにすることで、脆弱なコミュニティの格差を埋める役割を果たしました。

ザンビアでは、闯厂顿贵が支援する活动の一部が、ザンビア教育强化プロジェクトの支援の下で建设された学校において展开されています。滨顿础の投资がインフラと物资を提供する一方、闯厂顿贵の支援により「需要サイド」が强化され、学校インフラが学习成果の向上につながるよう透明性、参加、説明责任が促进されています。

より大きな教训：受益者「のための」ではなく、受益者「と共に进める」开発

ザンビアとケニアでの事例は、持続可能な开発成果を导く上でのコミュニティの関与の重要性を浮き彫りにしています。しかし、この教训はザンビアやケニアにとどまりません。援助の未来への青写真です。

• コンクリートだけでなく、人にも投资を。
• コミュニティを信頼しつつ确认もしながら、贤明に支出する。住民は、自らのコミュニティで何がうまくいくかをよく理解している。必要な変更を认める。
• 成功测定の目安は、投入した资金の额ではなく、人々の暮らしにもたらされた変化。

メル郡のある受益者は、この道は彼らのために作られたのではなく、彼らと共に筑かれ、前进するためのツールを与えてくれたのだと非常に雄弁に语りました。

日本社会开発基金（闯厂顿贵）と世界银行の支援を受けたこうしたプロジェクトは、开発がコミュニティのオーナーシップと包摂的な参加を土台としている场合、より効果的であるだけでなく、より强靭で持続的なものになることを証明しています。